国庆大假以后又被关到闸殷路的教培中心去了，其实也不是被关，但是位置偏僻造成了事实上被关起来了。不过这里的娱乐项目又多起来了，除了聊天、打牌、下棋之外，这次有人带了FC游戏机过来怀旧，还有带了麻将过来弘扬国粹了。

9号上午只有一部班车，结果坐的满满当当，只有一个空位子，行李都快放不下了。房间也从有电话的下面三层搬到了没有电话的上面三层，幸好我住的四楼还有个大彩电。不过没有电话线，我也就不能上网了，原先的计划失败了，本来还打算买一张163的上网卡，然后用小猫拨号上网呢。

本周的内容就是上课，每天上下午各花3个小时听课。教室感觉像是一架飞机的客舱，有两条走廊，窗口不是用一般的窗帘，而是有轨道可以上下移动的，遮光效果非常好。只是空调的温度很成问题，一会儿是寒风阵阵，一会儿是有点热的感觉。

上课的内容就是电工学和一次设备，隔天轮换着上，上课的老师都是电力学院的老法师。电工学就是简化版的电路理论，对于宝宝来说还是比较轻松的，老师讲得非常细致，应该是为了照顾读文科的同学，不过也让我搞懂了一些以前只知其然，不知其所以然的定理。但是，我怀疑这样讲课会让其他专业的更加头晕。一次设备我就不懂了，不过其他课好像还是以背书为主了，月底要闭卷考试的。

本周宝宝的高口笔试成绩出来了，居然有186.5分，正好超过180分的及格线。不知道是不是为了骗口试的报名费，据说这次通过率高达55%。我觉得自己根本是还没有准备好，但是一共也就四次报名口试的机会，所以210一次的昂贵口试还是要参加啊，先去做一次炮灰，出次洋相也是值得的。只是很搞笑的，我考出来又有什么用处呢？好像真的没有任何的价值了，在短期无法利用的前提下，就会越练越差了，就好像德语一样，水平急剧下降。

星期五下午回家没有班车，所以只好自己坐车。先坐了90路去五角场，发现中环建成以后的确变化很大了，但是本来打算少走路换车的计划失败了，四平路口在施工，所以一直走到国定路才坐到55路。55路车经过同济的时候，发现自己背着包，带着换洗的衣服，感觉到好像和以前周末回家没有什么区别。上班了，大家都很怀念在学校的感觉，我也是，经过门口的时候，总还是忍不住要看一眼。中法中心（不知道是不是叫这个名字）已经造好了，不知道大礼堂整修得怎么样了，离校庆已经不到一年了。

下个礼拜要开始准备口译的第二阶段口试了，上次本来要准备笔试，结果几乎什么都没有做。但是口试的难度应该会有一个跳跃性地提高，特别是有那么多笔试通过者在排队报名的时候，上外估计是数钱数到手酸了。所以要找点感觉了，调整一下自己的思维节奏，但是词汇的缺陷的确是太大了，这个是也是我最不自信的一点。所以会多看一些，希望有所帮助了。